Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Wir erachten die Interaktion von Fernsehen und anderen Medien als doppelseitig; Zeitungen, Websites usw. können das Interesse wecken, fernzusehen; das Fernsehen kann die Menschen dazu inspirieren, zu lesen oder noch weitere Sites zu besuchen.
English[en]
We view the interaction of TV and other media as two way; newspapers, websites, etc can interest people in watching TV; TV can inspire people to read or visit more sites.
Spanish[es]
Entendemos la interacción de la televisión con otros medios como un enlace bidireccional: y es que mientras la prensa, los sitios web, etc. alientan a la gente a ver televisión, lo mismo hace ésta incitando a la gente a leer o a navegar por Internet.
French[fr]
Nous considérons l'interaction entre la TV et les autres médias comme un double processus: les journaux, sites Internet, etc. peuvent inciter les gens à regarder la télé et la télé peut inciter les gens à lire ou à consulter davantage de sites.
Italian[it]
Noi la consideriamo un'interazione biunivoca; quotidiani, siti web, ecc. possono invitare gli utenti a guardare la TV; quest'ultima li può spingere a leggere o a visitare più siti.