Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
انطلق المتظاهرون الموريتانيون في مسيرة على الأقدام لمسافة 470 كم، من مدينة نواذيبو باتجاه نواكشوط العاصمة، مع عدد من المطالب الاقتصادية والسياسية في حقائبهم موجهة إلى السلطات.
Greek[el]
Μαυριτανοί ακτιβιστές ξεκίνησαν μια πορεία 470 χιλιομέτρων με τα πόδια, από την πόλη Nouadhibou στην πρωτεύουσα Νουακσότ, για να μεταφέρουν στις αρχές μια δέσμη οικονομικών και πολιτικών αιτημάτων.
English[en]
Mauritanian activists have embarked on a 470 kilometre journey on foot, from the city of Nouadhibou to the capital Nouakchott, carrying a number of economic and political demands to the authorities.
Spanish[es]
Activistas mauritanos se embarcaron en una travesía de 470km a pie, desde la ciudad de Nouadhibou a la capital Nuakchot, con una serie de pedidos económicos y políticos a las autoridades.
French[fr]
Des manifestants mauritaniens se sont lancés dans une marche à pied de 470 km, de la ville de Nouadhibou à celle de Nouakchott, la capitale, avec un certain nombre de revendications économiques et politiques à l’attention des autorités dans leurs bagages.
Italian[it]
Gli attivisti mauritani hanno intrapreso un viaggio di 470 km a piedi, dalla città di Nouadhibou alla capitale Nouakchott, con l'obiettivo di presentare una serie di richieste economiche e politiche alle autorità.
Malagasy[mg]
Nanomboka ny dia an-tongotra 470 km ny mpikatroka Maoritaniana, niainga avy any an-tanànan'i Nouadhibou ho any an-drenivohitra Nouakchott, hitondra fitakiana ara-toekarena sy ara-politika maromaro amin'ny manampahefana.
Russian[ru]
Мавританские активисты отправились в 470-ти километровый пеший поход из города Нуадибу в столицу Нуакшот с рядом экономических и политический требований к власти.