Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We might find a little job for you, behind the tea-table.
French[fr]
On peut vous trouver un petit travail derrière de la table à thé.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים למצוא עבודה קטנה בשבילך, מאחורי דוכן-התה.
Hungarian[hu]
Találhatnánk neked egy kis munkát a teás asztalnál.
Italian[it]
Potremmo trovarti un lavoretto... dietro il tavolo da te'.
Portuguese[pt]
Podemos achar um serviço para você atrás da mesa de chá.
Romanian[ro]
Găsim o slujbă pentru tine la masa de ceai.
Russian[ru]
Мы и тебе можем найти занятие - например, разливать чай.
Serbian[sr]
Možda bismo mogli da ti nađemo neki poslić, da sliužiš čaj.