Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خامساً ، سجلات إيصالات الضمان الاجتماعي للمقيمين.
Bulgarian[bg]
Пето - данни за социално осигуряване.
Czech[cs]
Zapáté, záznamy o sociálním zabezpečení jeho obyvatel.
German[de]
Fünftens, Rechnungseingangsnachweise über die Rentenbezüge der Bewohner.
English[en]
Five... records of residents social security check receipts.
Spanish[es]
Cinco, registros de los cheques de seguridad social de los residentes.
Finnish[fi]
" Viisi: kuitit asukkaiden saamista sosiaaliturvamaksuista. "
French[fr]
Les traces écrites des reçus de sécurité sociale des résidents.
Croatian[hr]
Peto, zapisi primljenih uplata socijalnog osiguranja.
Hungarian[hu]
5. A lakók nyugdíjkifizetésének nyugtája.
Indonesian[id]
Lima, rekam jejak keamanan para pengunjung.
Italian[it]
Cinque: i registri delle ricevute degli assegni della previdenza sociale dei residenti.
Dutch[nl]
Vijf, kwitanties van door bewoners ontvangen AOW-cheques.
Polish[pl]
Pięć - zaświadczenia wypłat z ubezpieczeń społecznych.
Portuguese[pt]
Quinto: registos dos recibos dos cheques da Segurança Social dos residentes.
Romanian[ro]
Cinci... toate dovezile'şi chitanţele ajutoarelor sociale.
Serbian[sr]
Peto, zapisi primljenih uplata socijalnog osiguranja.
Swedish[sv]
Fem, listor över boendes socialförsäkringskvitton.
Turkish[tr]
5. Sakinlerin sosyal güvenlik ödemesi makbuz kayıtları.
Vietnamese[vi]
Năm... ghi chú an ninh xã hội của những người ở Sandpiper.