Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Russiese en Amerikaanse vlugte is vir 95 persent van die rommel in die ruimte verantwoordelik.
Arabic[ar]
وتتسبب الرحلات الروسية والأميركية بـ ٩٥ في المئة من النفايات في الفضاء.
Bislama[bi]
Ol roket we ol man Rasia mo Yunaeted Stet oli sanem i go long skae oli mekemap 95% long ol doti long skae.
Cebuano[ceb]
Ang mga panaw sa Ruso ug sa T.B. maoy nakaingon sa 95 porsiento sa basura sa kawanangan.
Czech[cs]
Celých 95 procent tohoto odpadu jde na vrub ruských a amerických letů.
Danish[da]
Hele 95 procent af affaldet i rummet stammer fra russiske og amerikanske flyvninger.
German[de]
95 Prozent des Weltraumschrotts stammen von russischen oder amerikanischen Flügen.
Ewe[ee]
Nusiwo Russia kple United States ɖo ɖe yame xɔ alafa memamã 95 le yameɖukpo siawo me.
Greek[el]
Ρωσικές και αμερικανικές πτήσεις ευθύνονται για το 95 τοις εκατό των σκουπιδιών που υπάρχουν στο διάστημα.
English[en]
Russian and U.S. flights account for 95 percent of the garbage in space.
Spanish[es]
Las expediciones rusas y estadounidenses son las responsables del 95% de la basura espacial.
Finnish[fi]
Avaruusroju on 95-prosenttisesti Neuvostoliiton ja Yhdysvaltain avaruuslennoilta jäänyttä tavaraa.
French[fr]
Ces déchets proviennent à 95 % des vols russes et américains.
Hiligaynon[hil]
Ang pagpanakayon sa espasyo sang Rusya kag Estados Unidos amo ang ginhalinan sang 95 porsiento nga mga basura sa kahawaan.
Hungarian[hu]
Orosz és amerikai repülések okozzák ennek az űrszemétnek 95 százalékát.
Iloko[ilo]
Dagiti panagbiahe ti Russia ken E.U. ti makinggapuanan iti 95 porsiento kadagiti basura iti law-ang.
Italian[it]
Le missioni sovietiche e americane sono responsabili del 95 per cento dei rifiuti spaziali.
Japanese[ja]
宇宙ゴミの95%は,ソ連と米国の飛行計画の落とし子である。「
Korean[ko]
우주 쓰레기의 95퍼센트에 대한 책임은 러시아와 미국의 비행에 있다.
Norwegian[nb]
Sovjetiske og amerikanske ferder er ansvarlige for 95 prosent av romsøplet.
Dutch[nl]
De Russische en Amerikaanse vluchten zijn verantwoordelijk voor 95 procent van het afval in de ruimte.
Portuguese[pt]
Os vôos russos e os norte-americanos respondem por 95 por cento do lixo no espaço.
Russian[ru]
На счету полетов русских и американцев 95 процентов космического мусора.
Slovak[sk]
Za 95 percent odpadu vo vesmírnom priestore sú zodpovedné ruské a americké lety.
Swedish[sv]
Ryska och amerikanska flygturer svarar för 95 procent av rymdavfallet.
Swahili[sw]
Safari za Urusi na za U.S. husababisha asilimia 95 ya takataka za angani.
Tagalog[tl]
Ang mga paglalakbay ng Russia at E.U. ang bumubuo sa 95 porsiyento ng sukal sa kalawakan.
Ukrainian[uk]
За 95 відсотків усього сміття в космосі відповідальність несуть колишній Радянський Союз і США.
Zulu[zu]
Imikhumbi-mkhathi yaseRussia nase-U.S. ibangela amaphesenti angu-95 alemfucumfucu esemkhathini.