Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но за тази работа трябва колежанско образование.
Czech[cs]
Ale na to musíte mít vysokou.
English[en]
But you gotta have some college for that.
Estonian[et]
Kuid sul peab olema selleks ülikooliharidust.
Persian[fa]
ولي بايد تحصيلات داشته باشي
French[fr]
Mais il faudrait que vous ayez quelques diplômes pour ça.
Hebrew[he]
אבל אתה חייב תעודה כלשהיא.
Indonesian[id]
Tapi kau harus memiliki surat - suratnya.
Italian[it]
Ma ci vuole una laurea.
Malay[ms]
Tapi awak harus memiliki surat-suratnya.
Portuguese[pt]
Mas tem que ter curso superior.
Romanian[ro]
Dar ti-ar trebui liceul pentru asta.
Russian[ru]
Но для этого надо иметь какое-никакое образование.
Serbian[sr]
Ali moraš imati neki fakultet za to.
Turkish[tr]
Ama nu iş için de okumuş olman lazım.