Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) Toldindrømmelsen for »surkirsebær (Prunus cerasus), friske«, erstattes med følgende:
German[de]
b) Das Zollzugeständnis für "Sauerkirschen/Weichseln (Prunus cerasus), frisch," erhält folgende Fassung:
Greek[el]
β) οι δασμολογικές παραχωρήσεις για τα «Βύσσινα (Prunus cerasus), νωπά», αντικαθίστανται από τα ακόλουθα:
English[en]
(b) the tariff concession for 'sour cherries (Prunus cerasus), fresh`, shall be replaced by the following:
Spanish[es]
b) la concesión arancelaria para las «guindas (Prunus cerasus), frescas», se sustituirá por el texto siguiente:
Finnish[fi]
b) Korvataan tariffimyönnytys "Tuoreet hapankirsikat (Prunus cerasus)" osalta seuraavasti:
French[fr]
b) La concession tarifaire accordée pour les «cerises acides (Prunus cerasus), fraîches», est remplacée par la suivante:
Italian[it]
b) Le concessioni tariffarie per le «ciliege acide (Prunus cerasus), fresche», sono sostituite dal testo seguente:
Dutch[nl]
b) de tariefconcessie voor zure kersen (Prunus cerasus), vers, wordt vervangen door de volgende tekst:
Portuguese[pt]
b) A concessão pautal para as «ginjas (Prunus cerasus), frescas» é substituída pelo seguinte:
Swedish[sv]
b) Tullkoncessionerna för "surkörsbär (Prunus cerasus), färska" skall ersättas med följande: