Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن بالنسبة للعديد منكم، قد تبدو هذه القصة سخيفة أو ساذجة.
Czech[cs]
Chápu, že řadě z vás může tento příběh připadat velmi triviální.
German[de]
Vielen von Ihnen könnte diese Geschichte trivial oder naiv erscheinen.
Greek[el]
Για πολλούς από εσάς, αυτή η ιστορία μπορεί να είναι ασήμαντη ή αφελής.
English[en]
Now for many of you, this story might seem trivial or naive.
Spanish[es]
Puede que para muchos de Uds. esta historia puede parecer trivial o ingenua.
Persian[fa]
اکنون برای بسیاری از شماها این داستان ساده و بی ارزش به نظر میرسد.
French[fr]
Pour beaucoup d'entre vous, cette histoire semble peut-être triviale ou naïve.
Hebrew[he]
עכשיו עבור רבים מכם, הסיפור הזה אולי נראה טריוויאלי או נאיבי.
Hungarian[hu]
Ez a történet sokuk számára jelentéktelennek tűnhet.
Italian[it]
Per molti di voi questa storia può sembrare banale o ingenua.
Korean[ko]
여러분들께 이 이야기는 사소하거나 무모해 보일 수도 있습니다.
Dutch[nl]
Velen van u vinden dit verhaal misschien onbelangrijk of onnozel.
Polish[pl]
Ta historia może się wydać błaha lub naiwna.
Portuguese[pt]
Para muitos de vocês, esta história pode parecer trivial ou ingénua.
Russian[ru]
Для многих из вас эта история может показаться банальной или наивной.
Slovenian[sl]
Za mnoge izmed vas se lahko ta zgodba zdi nepomembna ali naivna.
Serbian[sr]
Za većinu vas, ova priča može izgledati trivijalno ili naivno.
Vietnamese[vi]
Với nhiều người, câu chuyện này có vẻ tầm thường hoặc ngây thơ.