Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أرعبك الموتى ؟
Bulgarian[bg]
Плашат ли те мъртвите?
Bangla[bn]
মড়ার কথায় ভয় পেয়ে গেলে নাকি?
Bosnian[bs]
Bojis se mrtvih?
Catalan[ca]
Els morts t'espanten?
Czech[cs]
Máš strach z mrtvých?
Danish[da]
Skræmmer de døde dig?
German[de]
Ängstigen dich die Toten?
Greek[el]
Φοβάσαι τους νεκρούς;
English[en]
Do the dead frighten you?
Spanish[es]
¿Te dan miedo los muertos?
Basque[eu]
Beldurra diezu hildakoei?
Persian[fa]
مرده ها ترسوندنتون ؟
Finnish[fi]
Pelkäättekö vainajia?
French[fr]
Les morts t'effraient?
Galician[gl]
Danche medo os mortos?
Hebrew[he]
המתים מפחידים אותך?
Hindi[hi]
मृत आपको डराने है?
Croatian[hr]
Bojiš se mrtvaca?
Hungarian[hu]
Megijesztenek a holtak?
Indonesian[id]
Apakah orang mati menakutkanmu?
Italian[it]
I morti ti spaventano?
Japanese[ja]
死人 が 怯え させ る の か ?
Lithuanian[lt]
Ar mirtis tave gąsdina?
Macedonian[mk]
Мртвите те плашат?
Norwegian[nb]
Skremmer de døde deg?
Dutch[nl]
Jagen de doden je angst aan?
Portuguese[pt]
Os mortos assustam-te?
Romanian[ro]
Te-au inspaimantat mortii?
Russian[ru]
Испугался мертвецов?
Slovenian[sl]
Se bojiš mrtvih?
Swedish[sv]
Skrämmer de döda dig?
Thai[th]
ความตายทําให้เจ้าหวาดกลัวเหรอ
Turkish[tr]
Ölüler seni korkutuyor mu?
Ukrainian[uk]
Злякався мерців?
Vietnamese[vi]
Mấy cái xác làm các người sợ à?