Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع مُشاهدة هذا الرجل.
Bulgarian[bg]
Не мога да го гледам този.
Czech[cs]
Nemůžu se na to dívat.
English[en]
I can't watch this dude.
French[fr]
Je peux pas voir ca mec.
Hebrew[he]
אני לא יכול לצפות בבחור הזה.
Hungarian[hu]
Nem bírom tovább nézni ezt a tagot.
Dutch[nl]
Ik kan die vent niet aanzien.
Polish[pl]
Nie mogę na niego patrzeć.
Portuguese[pt]
Não consigo assistir isso.
Romanian[ro]
Nu-l pot privi pe acest tip.
Russian[ru]
Не могу на него смотреть.
Serbian[sr]
Ne mogu ovo da gledam, druže.
Turkish[tr]
Bunu izleyemem dostum.