Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контролери на вятърни турбини, а именно, системи за електронен контрол, които контролират волтажа и ток, предоставяни от турбини до други свързани устройства и електрически трансмисии, и системи за разпределение, ротационна скорост на въздушни турбини, извеждане на енергия от вятърни турбини и стартиране, затваряне, протекция, наблюдение и операции за сигурност на вятърни турбини
Czech[cs]
Ovladače větrných turbín, jmenovitě elektronické ovládací systémy regulující napětí a proud poskytované z větrných turbín do jiných připojených zařízení a do systémů pro přenos a rozvod elektřiny, rychlost otáčení větrných turbín, výstupní výkon větrných turbín a spouštěcí, odstavovací, ochranné, monitorovací a bezpečnostní operace větrných turbín
Danish[da]
Styreenheder til vindturbiner, nemlig elektroniske styrestystemer, der styrer spænding og strømstyrke fra vindturbiner og andre tilsluttede enheder og til elektriske transmissions- og distributionssystemer, rotationshastighed af en vindturbine, output af strøm fra vindturbiner og start, stop, beskyttelse, overvågning og sikkerhedsoperationer i forbindelse med vindturbiner
German[de]
Steuerungen für Windturbinen, nämlich elektronische Steuersysteme, die Spannung und Strom aus Windkrafträdern an andere angeschlossene Geräte sowie elektrische Übertragungs- und Verteilungssysteme steuern, ebenso die Rotationsgeschwindigkeit von Windkrafträdern, die gelieferte Spannung von Windkrafträdern sowie die Inbetriebnahme, Schließung, den Schutz, die Überwachung und Sicherheitsvorkehrungen von Windkrafträdern
Greek[el]
Διατάξεις ελέγχου ανεμογεννήτριας, συγκεκριμένα, ηλεκτρονικά συστήματα ελέγχου της τάσης και του ρεύματος που παράγεται από ανεμογεννήτριες σε άλλες συνδεδεμένες συσκευές και σε ηλεκτρικά συστήματα μετάδοσης και διανομής, της ταχύτητας περιστροφής ανεμογεννήτριας, της εξόδου ισχύος ανεμογεννήτριας και των λειτουργιών θέσης σε λειτουργία, παύσης λειτουργίας, προστασίας και ασφάλειας σε ανεμογεννήτριες
English[en]
Wind turbine controllers, namely, electronic control systems that control the voltage and current provided from wind turbines to other connected devices and to electrical transmission and distribution systems, the rotational speed of a wind turbines, the power output of wind turbines, and the startup, shutdown, protection, monitoring, and safety operations of wind turbines
Spanish[es]
Controladores de turbinas eólicas, en concreto, sistemas de control electrónico que controlan el voltaje y la corriente suministrados desde turbinas de viento a otros dispositivos conectados y a sistemas de transmisión y distribución eléctricos, la velocidad rotativa de turbinas eólicas, la producción de electricidad de turbinas de viento, y operaciones de arranque, cierre, protección, supervisión y seguridad de turbinas de viento
Estonian[et]
Tuuleturbiini juhtseadmed, nimelt elektroonilised juhtsüsteemid, mis juhivad pinget ja voolu tuuleturbiinidest muudesse ühendatud seadmetesse ja elektriedastus- ja -jaotussüsteemidesse, tuuleturbiinide pöörlemiskiirust, tuuleturbiinide jõuväljastust ja tuuleturbiinide käivitamist, seiskamist, kaitset, seiret ja turvaoperatsioone
Finnish[fi]
Tuuliturbiinien ohjaimet, nimittäin elektroniset hallintajärjestelmät, jotka ohjaavat tuuliturbiinien tarjoaman jännitteen ja virran muihin kytkettyihin laitteisiin sekä sähkönsiirto- ja -jakelujärjestelmiin, tuuliturbiinien kiertonopeutta, tuuliturbiinien antotehoa sekä tuuliturbiinien käynnistys-, sulkemis-, suojaamis-, valvonta- ja turvatoimintoja
French[fr]
Commandes de turbines éoliennes, à savoir, systèmes électroniques de commande pour le contrôle de la tension et du courant fournis par des turbines éoliennes à d'autres dispositifs connectés et à des systèmes de transmission et de distribution d'électricité, de la vitesse rotative d'une turbine éolienne, du rendement électrique des turbines éoliennes, et des opérations de démarrage, d'arrêt, de protection, de surveillance, et de sécurité concernant les turbines éoliennes
Hungarian[hu]
Szélturbina-vezérlők, nevezetesen elektromos vezérlőrendszerek, amelyek szabályozzák a szélturbinák által létrehozott, más, kapcsolódó eszközöknek, elektromosságot továbbító és elosztó rendszereknek továbbított feszültséget és áramot, a szélturbinák rotációs sebességét, a szélturbinák energiakibocsátását, és a szélturbinák elindítását, lekapcsolását, védelmét, megfigyelését és biztonságos működését
Italian[it]
Dispositivi di comando per turbine eoliche, ovvero sistemi di comando elettronici che controllano il voltaggio e la corrente forniti da turbine eoliche ad altri dispositivi collegati e a sistemi di trasmissione e distribuzione elettrica, la velocità rotazionale di turbine eoliche, l'uscita di potenza di turbine eoliche e operazioni di avvio, arresto, protezione, monitoraggio e sicurezza di turbine eoliche
Lithuanian[lt]
Vėjo turbinų valdikliai, būtent elektroninės valdymo sistemos, kuriomis valdoma iš vėjo turbinų į kitus sujungtus prietaisus ir į elektros perdavimo bei paskirstymo sistemas tiekiama įtampa ir srovė, vėjo turbinų sukimosi greitis, vėjo turbinų išėjimo galia ir vėjo turbinų paleidimo, sustabdymo, apsaugos, stebėjimo ir saugos operacijos
Latvian[lv]
Vēja turbīnu kontrolierīces, proti, elektroniskas kontroles sistēmas, kas kontrolē spriegumu un strāvu, ko nodrošina vēja turbīnas uz citām savienotajām ierīcēm, kā arī elektriskām pārraides un sadales sistēmām, kā arī kontrolē vēja turbīnu rotācijas ātrumu, vēja turbīnu izejas jaudu un vēja turbīnu darbības uzsākšanas, izslēgšanas, aizsardzības, kontroles un drošības darbības
Maltese[mt]
Kontrollur tat-turbini tar-riħ, jiġifieri, sistemi tal-kontroll elettroniku li jikkontrollaw il-vultaġġ u l-kurrent ipprovdut minn turbini tar-riħ għal mezzi oħra mqabbda magħhom u lejn sistemi ta' tqassim u trażmissjoni elettrika, il-veloċità tat-tidwir tat-turbini tar-riħ, l-enerġija maħruġa mit-turbini tar-riħ u l-mixegħla, it-tifi, il-ħarsien tal-moniteraġġ u l-operati ta' sigurtà tat-turbini tar-riħ
Dutch[nl]
Besturingseenheden voor windturbines, te weten elektronische besturingssystemen voor het regelen van spanning en stroom geleverd door windturbines aan andere aangesloten apparaten en aan elektrische overdrachts- en verdeelsystemen, de omwentelingssnelheid van een windturbine, de krachtopbrengst van windturbines en het aanzetten, afsluiten, beschermen, bewaken en veilig bedienen van windturbines
Polish[pl]
Turbinowe sterowniki powietrzne, mianowicie, elektroniczne systemy kontroli do nadzoru napięcia i prądu dostarczanego poprzez turbiny wiatrowe na inne urządzenia powiązane i elektryczna transmisja i systemy dystrybucji, rotacyjne przyśpieszenie turbin wiatrowych, energia pochodząca z turbin wiatrowych i systemy napędowe i gromadzące energie, ochrona, urządzenia i przyrządy monitorujące i operacje bezpieczeństwa do turbin wiatrowych
Portuguese[pt]
Controladores para turbinas eólicas, nomeadamente sistemas de controlo electrónicos que regulam a tensão e corrente fornecidas por turbinas eólicas a outros dispositivos ligados e a sistemas de transmsisão e distribuição de electricidade, a velocidade de rotação de turbinas eólicas, o débito de potência de turbinas eólicas, bem como as operações de arranque, desactivação, protecção, monitorização e de segurança de turbinas eólicas
Romanian[ro]
Controlere pentru turbine eoliene, şi anume, sisteme de control electronic care controlează tensiunea electrică şi curentul furnizat de turbinele eoliene către alte dispozitive conectate şi către sisteme electrice de transmisie şi distribuţie, viteza de rotaţie a turbinelor eoliene, capacitate energetică a turbinelor eoliene şi operaţiunile de pornire, închidere, protecţie, monitorizare şi siguranţă a turbinelor eoliene
Slovak[sk]
Ovládače veterných turbín, menovite elektronické riadiace systémy na ovládanie napätia a prúdu poskytovaného z veterných turbín do iných pripojených zariadení a elektrických prenosových a rozvodových systémov, rotačnej rýchlosti veterných turbín, výkonu veterných turbín a štartovania, odpájania, ochrany, monitorovania a bezpečnostnej prevádzky veterných turbín
Slovenian[sl]
Krmilniki za vetrne turbine, in sicer elektronski krmilni sistemi, ki regulirajo napetost in tok iz vetrnih turbin v druge povezane aparate ter v električne aparate za prenos in distribucijo, rotacijsko hitrost vetrnih turbin, iznos električne energije iz vetrnih turbin ter zagonske, zaustavitvene, zaščitne, nadzorne in varnostne operacije vetrnih turbin
Swedish[sv]
Styrdon till vindturbiner, nämligen, elektroniska styrsystem som kontrollerar spänning och strömstyrka som levereras av vindturbiner till andra anslutna anordningar och till elektriska överförings- och distributionssystem, vindturbiners rotationshastighet, vindturbiners elproduktion, samt start, avstängning, skydd, övervakning av och säker funktion hos vindturbiner