Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Vypadá to, že dneska se mu daří
German[de]
Es läuft heute gut für ihn
Croatian[hr]
Čini se da mu danas dobro ide
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, ma jól megy neki
Indonesian[id]
Dia terlihat baik hari ini
Icelandic[is]
Honum virðist ganga vel í dag
Portuguese[pt]
Parece que ele hoje está bem
Romanian[ro]
Se pare ca- i merge bine azi
Russian[ru]
Похоже, у него все проходит отлично
Slovak[sk]
Zdá sa, že dnes má svoj deň
Slovenian[sl]
Videti je, da se danes dobro počuti
Swedish[sv]
Det verkar gå bra för honom i dag