Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما تخسره عندما تُجرّد خُصوصيّتك منك.
Bulgarian[bg]
Какво се губи, когато личната ви информация е отнета
Bosnian[bs]
Što izgubiš kada ti oduzmu privatnost.
Czech[cs]
O co přijdete, když ztratíte soukromí.
Danish[da]
Hvad man mister, når privatlivets fred fjernes.
German[de]
Was verloren geht, wenn Ihre Privatsphäre nicht mehr vorhanden ist.
Greek[el]
Τι χάθηκε όταν παραβιάστηκε το ιδιωτικό σας απόρρητο.
English[en]
What is lost when your privacy's stripped away.
Spanish[es]
Lo que se pierde cuando tu privacidad es vulnerada.
Estonian[et]
Millest võib ilma jääda, kui oma privaatsuse kaotad.
Finnish[fi]
Mitä katoaa yksityisyyden mentyä.
French[fr]
Ce qu'on perd quand quelqu'un viole votre vie privée.
Hebrew[he]
מה אובד כשהפרטיות שלך נלקחת ממך.
Croatian[hr]
Što izgubiš kada ti oduzmu privatnost.
Hungarian[hu]
Hogy mit veszíthet, ha elveszik a magánéletét.
Indonesian[id]
Apa yang hilang saat privasimu diungkap.
Italian[it]
Cosa si perde... quando la tua privacy viene strappata via.
Japanese[ja]
あなた の プライバシー が 剥奪 さ れ て 失 う もの
Dutch[nl]
Wat verloren is als er geen privacy is.
Polish[pl]
Co się traci, gdy ktoś odziera cię z prywatności.
Portuguese[pt]
O que se perde quando a nossa privacidade nos é arrancada.
Romanian[ro]
Ce se pierde când ţi-e luată intimitatea.
Russian[ru]
Что теряет человек, когда его личное пространство нарушают.
Serbian[sr]
Šta izgubiš kada ti oduzmu privatnost.
Swedish[sv]
Vad som förloras när privatlivet offentliggörs.
Thai[th]
ความสูญเสียจากการที่เสียความเป็นส่วนตัว
Turkish[tr]
Gizliligin elinde olmayinca neler kaybedebilecegini.