Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой в 23-ти век знае нещо за гърбатия кит?
Czech[cs]
Kdo ve 23. století by věděl něco o velrybách hrbatých?
German[de]
Wer kennt sich im 23. Jahrhundert mit Buckelwalen aus?
English[en]
Who in the 23rd century knows anything about humpback whales?
Spanish[es]
¿Quién en el Siglo XXIII sabrá de ballenas?
Croatian[hr]
Tko u 23. stoljeću išta zna o grbavim kitovima?
Italian[it]
Nel 23secolo chi sa qualcosa sulle balene megattere?
Norwegian[nb]
Hvem vet noe om knølhvaler i det 23. århundre?
Dutch[nl]
Wie in de 23e eeuw weet er iets over bultruggen?
Polish[pl]
Kto w 23. wieku wie coś o humbakach?
Portuguese[pt]
Quem no século 23 sabe qualquer coisa sobre baleias corcundas?
Romanian[ro]
Cine se pricepe câtuşi de puţin la balene cocoşate în secolul 23?
Russian[ru]
Кто в 23 веке знает хоть что-нибудь о горбатых китах?
Slovenian[sl]
Kdo v 23. stoletju pa karkoli ve o kitih grbavcih?
Swedish[sv]
Vem på 2200-talet kan nåt om knölvalar?
Turkish[tr]
23. yüzyılda kambur balinalar hakkında bilgili olan tek kişi var mı?
Chinese[zh]
23 世纪 除了 我 还有 谁 了解 驼背 鲸 呢