Besonderhede van voorbeeld: 7045682342718734653

Bulgarian

Опитах се да я успокоя, но тя не беше на себе си.

Czech

Pokoušel jsem se ji utišit, ale ona blouznila.

English

I tried to calm her down, but she was delirious.

Spanish

Traté de calmarla, pero deliraba.

French

J'ai essayé de la calmer mais elle délirait.

Hungarian

Igyekeztem megnyugtatni, de nem sikerült.

Polish

Chciałem ją uspokoić, ale szalała.

Portuguese

Eu tentei acalmá-la, mas ela estava delirante.

Romanian

Am incercat sa o calmez, dar delira.

Slovenian

Nisem je mogel pomiriti.

Serbian

Smirivao sam je, bila je van sebe.

Turkish

Onu sakinleştirmeye çalıştım ama delirmiş gibiydi.