Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er derfor behov for en dybtgående undersøgelse.
Greek[el]
Για το λόγο αυτό απαιτείται διεξοδική εξέταση.
English[en]
A more detailed scrutiny is therefore called for.
Spanish[es]
Por lo tanto, es necesario proceder a un examen más detallado.
Finnish[fi]
Näin ollen on tarpeen käynnistää perusteellinen tutkimus.
French[fr]
Dès lors, un examen plus approfondi s'impose.
Italian[it]
Per tale motivo si rende necessaria una valutazione approfondita.
Dutch[nl]
Daarom is een diepgaande beoordeling noodzakelijk.
Swedish[sv]
Därför är det nödvändigt att göra en grundligare undersökning.