Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Til området for livskvalitet hører projekter såsom metroen, projekter med henblik på at lette bytrafikken samt andre projekter, der stadigvæk befinder sig på planlægningsstadiet, såsom sporvejene og forstadsjernbanen.
Greek[el]
Στον τομέα της ποιότητας της ζωής,πάγονται έργα όπως είναι το Μετρό, έργα για την διευκόλυνση της κυκλοφορίας στην πόλη, και άλλα που είναιπό σχεδιασμό όπως το τράμ και ο προαστιακός σιδηρόδρομος.
English[en]
As far as the quality of life is concerned, these projects include the Underground, projects to ease traffic congestion in Athens and others which are still at the planning stage, such as the tram and the suburban railway projects.
Spanish[es]
En el ámbito de la calidad de vida, se incluyen proyectos como el metro, obras para la mejora de la circulación urbana y otros proyectos en fase de estudio, como el tranvía o los trenes de cercanías.
Finnish[fi]
Elämänlaadun alaan kuuluu esimerkiksi metro, kaupungissa liikkumista helpottavia hankkeita sekä muita, suunnitteilla olevia hankkeita, esimerkiksi raitiovaunuhanke ja esikaupunkiliikennettä palveleva rautatie.
French[fr]
Au chapitre de la qualité de la vie figurent des projets tels que le métro, divers travaux destinés à désengorger la capitale, ou encore, l'aménagement d'une ligne de tram et d'un réseau ferroviaire de banlieue.
Italian[it]
Nel settore della qualità della vita rientrano opere come la metropolitana o progetti intesi ad agevolare il traffico cittadino, nonché altre opere, attualmente in fase di progetto, quali il tram e la ferrovia extraurbana.
Dutch[nl]
Onder levenskwaliteit vallen projecten als de metro, de verbetering van het stadsverkeer en andere, zich nog in ontwikkeling bevindende projecten, zoals de tramverbinding en de premetro.
Portuguese[pt]
No sector da qualidade de vida incluem-se projectos como o metropolitano, a melhoria da circulação na cidade, e outros ainda em fase de estudo, como o eléctrico e o caminho-de-ferro suburbano.
Swedish[sv]
Till de projekt som handlar om livskvalitet hör bland annat metron, arbeten för att underlätta stadstrafiken och andra arbeten under planering, till exempel spårvagnar och järvägsförbindelser med förorterna.