Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама чрез печатни материали и средствата за масови комуникации, включително интернет, подпомагане на индустриални и търговски фирми при провеждането на техните сделки, управление на търговски сделки, търговска администрация
Czech[cs]
Reklama s využitím tištěných materiálů a masových komunikačních prostředků, včetně internetu, pomoc průmyslovým a obchodním podnikům při řízení jejich obchodní činnosti, pomoc při řízení obchodní činnosti, obchodní administrativa
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed via tryksager og kommunikationsmidler til offentligheden, inklusive internettet, rådgivning til industrivirksomheder og forretningsvirksomhed inden for forretningsanliggender, forretningsledelse, forretningsadministration
German[de]
Werbung über einen gedruckten Träger und über Massenmedien, einschließlich das Internet, Hilfe bei der Leitung der Geschäftstätigkeit von Industrie- oder Handelsunternehmen, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung
Greek[el]
Διαφήμιση με χρήση έντυπου υλικού και μέσων μαζικής επικοινωνίας, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου, παροχή βοήθειας σε βιομηχανικές ή εμπορικές επιχειρήσεις για τον χειρισμό των επιχειρηματικών τους υποθέσεων, διαχείριση εμπορικών επιχειρήσεων, εμπορική διοίκηση
English[en]
Advertising through printed matter and mass communication means including the Internet, commercial or industrial management assistance, business management, business administration
Spanish[es]
Publicidad mediante material impreso y medios de comunicación de masa, incluyendo Internet, ayuda a empresas industriales y comerciales en la dirección de sus negocios, gestión de negocios comerciales, administración comercial
Estonian[et]
Reklaam trükimaterjalide ja massiteabevahendite, sh interneti kaudu, kaubandus- või tööstusettevõtete abistamine nende tehingute läbiviimisel, äritehingute haldamine, ärikorraldus
Finnish[fi]
Mainonta painettujen välineiden ja joukkoviestimien, mukaan lukien Internetin, kautta, teollisuus- ja liikeyritysten tuki niiden liiketoiminnan hoidossa, liikkeenjohto, yrityshallinto
French[fr]
Publicité par le biais de matériel imprimé et de moyens de communication de masse, y compris internet, aide aux entreprises industrielles et commerciales dans la conduite de leurs affaires, gestion des affaires commerciales, administration commerciale
Hungarian[hu]
Reklámozás nyomtatott anyag és tömegkommunikációs eszközök - ideértve az internetet - útján, segítségnyújtás ipari és kereskedelmi vállalkozások részére üzleti ügyeik vezetéséhez, kereskedelmi ügyek vezetése, kereskedelmi igazgatás
Italian[it]
Pubblicità per mezzo di materiale stampato e mezzi di comunicazioni di massa, compresi Internet, assistenza alle imprese industriali e commerciali nella gestione aziendale, gestione d'affari commerciali, amministrazione commerciale
Lithuanian[lt]
Reklama spausdintomis priemonėmis ir masinėmis ryšių priemonėmis, įskaitant internetą, pagalba pramonės ar komercinėms įmonėms verslo, vadybos ir prekybos bei administraciniais klausimais
Latvian[lv]
Reklāmas, plašsaziņas nodrošināšana, interneta vietņu sakaru nodrošināšana, palīdzība rūpniecisku un komerciālu uzņēmumu darījumu vadīšanā, komerciālās darbības vadīšana, komerciālā administrēšana
Maltese[mt]
Reklamar permezz ta' materjal stampat u ta' mezzi tal-komunikazzjoni tal-massa, inkluż l-Internet, għajnuna għall-intrapriżi industrijali u kummerċjali fit-tmexxija tan-negozju tagħhom, il-ġestjoni ta' negozju kummerċjali, l-amministrazzjoni kummerċjali
Dutch[nl]
Reclame via gedrukt materiaal en via middelen voor massacommunicatie, waaronder internet, hulp aan industriële en handelsondernemingen bij hun bedrijfsvoering, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie
Polish[pl]
Reklama za pośrednictwem materiałów drukowanych i masowych środków komunikacyjnych, w tym internet, pomoc przedsiębiorstwom przemysłowym lub handlowym w prowadzeniu działalności, zarządzanie działalnością handlową, administracja handlowa
Portuguese[pt]
Publicidade, através de material impresso e de meios de comunicação de massa, incluindo a Internet, assistência às empresas industriais e comerciais na condução dos seus negócios, gestão dos negócios comerciais, administração comercial
Romanian[ro]
Publicitate prin intermediul materialelor tipărite şi al mijloacelor de comunicare de masă, inclusiv prin internet, asistenţă acordată societăţilor industriale şi comerciale în conducerea afacerilor lor, administrarea afacerilor comerciale, administrare comercială
Slovak[sk]
Reklama prostredníctvom tlačených materiálov a masových komunikačných prostriedkov, vrátane internetu, pomoc priemyselným a obchodným podnikom pri vedení ich obchodnej činnosti, obchodný manažment, obchodná správa
Slovenian[sl]
Oglasna dejavnost preko tiskanega gradiva in množičnih komunikacijskih medijev, vključno z internetom, pomoč industrijskim in trgovskim podjetjem pri vodenju njihovih poslov, vodenje komercialnih poslov, poslovna administracija
Swedish[sv]
Reklam via trycksaker och masskommunikationsmedel, inklusive Internet, affärsrådgivning åt industri- och handelsföretag vid ledning av deras verksamhet, företagsledning, affärsadministration