Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسوف تعمل الأوساط العلمية والتكنولوجية بنشاط على النهوض بالمساواة بين الجنسين في العلوم وسوف تتعاون في ذلك مع المنظمات النسائية (من قبيل منظمة العالم الثالث للنهوض بدور المرأة في العلوم) بغية إزالة العوائق القائمة
English[en]
The scientific and technological community will actively promote gender equality in science and work with women and organizations (e.g., Third World Organization for Women in Science) to eliminate existing barriers
Spanish[es]
La comunidad científica y tecnológica promoverá activamente la igualdad entre los géneros en la ciencia y trabajará con las mujeres y las organizaciones (por ejemplo, con la Organización del Tercer Mundo para la Mujer y la Ciencia) a fin de eliminar las barreras existentes
French[fr]
Les milieux scientifiques et techniques s'emploieront activement à promouvoir l'égalité entre les sexes dans les sciences et à coopérer avec les femmes et les organisations féminines (l'Organisation des femmes scientifiques du tiers monde, par exemple) pour éliminer ce qui s'oppose à cette égalité
Russian[ru]
Научно-технические организации будут активно поощрять равенство полов в науке и работать с женщинами и женскими организациями (например, с Организацией стран третьего мира за укрепление роли женщин в науке) в целях устранения существующих препятствий
Chinese[zh]
科学和技术界将积极促进科学界的男女平等并同妇女和组织(如第三世界科学和技术界妇女组织)一起努力消除现有的障碍。