Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولما كان بناء الحائط لا يزال مستمرا، يجدر التذكير بتأثيره على حياة الفلسطينيين الذين يجدون أنفسهم محبوسين بين الحائط الجديد والخط الأخضر.
English[en]
As the construction of the wall continues, it is worth recalling its impact on the lives of those Palestinians who find themselves trapped between the new wall and the Green Line.
Spanish[es]
Como la construcción del muro continúa, cabe señalar sus repercusiones sobre la vida de los palestinos que se encuentran atrapados entre el nuevo muro y la Línea Verde.
French[fr]
Alors que la construction du mur se poursuit, il est bon d’en rappeler les conséquences sur la vie des Palestiniens qui se trouvent pris au piège entre le nouveau mur et la Ligne verte.
Russian[ru]
Поскольку строительство этой стены продолжается, не мешает напомнить о том, как ее возведение скажется на жизни тех палестинцев, которые окажутся зажатыми между этой новой стеной и «зеленой линией».
Chinese[zh]
由于造墙活动仍在进行,因此应该忆及这种活动对困在新墙和绿线之间的巴勒斯坦人生活的影响。