Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت سلطات الطالبان على درجة كبرى من الصعوبة في التفاوض مع برنامج الأغذية العالمي للتوصل إلى اتفاق بشأن تقييم احتياجات المنتفعين من مشروع للمخابز في كابول ينفذه البرنامج.
English[en]
The Taliban authorities have also proved to be exceptionally difficult in the negotiations with WFP to reach an agreement on evaluating the needs of the beneficiaries of WFP’s Kabul bakery project.
Spanish[es]
Las autoridades de los talibanes también han sido excepcionalmente difíciles en las negociaciones con el PMA para concertar un acuerdo relativo a la evaluación de las necesidades de los beneficiarios del proyecto de panaderías de Kabul.
French[fr]
Les autorités taliban ont également freiné les négociations avec le PAM concernant les besoins des bénéficiaires d’un projet de boulangerie à Kaboul.
Russian[ru]
Выяснилось также, что МПП очень трудно вести с властями движения «Талибан» переговоры с целью достижения договоренности в отношении оставшихся в живых бенефициаров осуществляемого МПП проекта строительства пекарни в Кабуле.
Chinese[zh]
在与粮食计划署谈判以便就评估粮食计划署喀布尔烘烤食品项目受益人的需要达成协议方面,塔利班当局的表现也特别顽固。