Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
с мътност не по-висока от 1,3 %,
Czech[cs]
s hodnotou zakalení nejvýše 1,3 %,
Danish[da]
med en uklarhedsværdi på ikke over 1,3 %
German[de]
mit einem Trübungswert von nicht mehr als 1,3 %,
Greek[el]
με θολερότητα 1,3 % κατ’ ανώτατο όριο,
English[en]
with a haze value of not more than 1,3 %,
Spanish[es]
con un valor de turbidez no superior al 1,3 %,
Estonian[et]
mille hägusus on kuni 1,3 %,
Finnish[fi]
jonka sameusarvo (haze value) on enintään 1,3 %,
French[fr]
une valeur de «haze» (diffusion de la lumière) inférieure ou égale à 1,3 %,
Croatian[hr]
s vrijednošću izmaglice ne većom od 1,3 %,
Hungarian[hu]
homályossági értéke legfeljebb 1,3 %-os,
Italian[it]
valore di opacità non superiore a 1,3 %,
Lithuanian[lt]
kurios drumstumo vertė ne didesnė nei 1,3 %,
Latvian[lv]
dūmakainības vērtība nepārsniedz 1,3 %,
Maltese[mt]
li għandu valur ta’ taħmiġ ta’ mhux iktar minn 1,3 %,
Dutch[nl]
met een troebeling van niet meer dan 1,3 %,
Polish[pl]
o współczynniku zamglenia nie większym niż 1,3 %
Portuguese[pt]
com índice de turbidez não superior a 1,3 %,
Romanian[ro]
cu o valoare a turbidității de maximum 1,3 %,
Slovak[sk]
s Haze hodnotou (svetelnej priepustnosti) nie viac ako 1,3 %,
Slovenian[sl]
z stopnjo motnosti („haze“ vrednostjo) ne več kot 1,3 %,
Swedish[sv]
med ett ljusdiffusionsvärde på mindre än 1,3 %,