Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Другите затворници се оплакват от бълхи.
Czech[cs]
Ostatní vězni si ztěžují na vši a blechy.
German[de]
Sie beschweren sich über Läuse und Flöhe.
Greek[el]
'λλοι διαμαρτύρονται για μύγες και ψύλλους.
English[en]
Other prisoners complain of lice and fleas.
Spanish[es]
Los demás se quejan de piojos y pulgas.
French[fr]
Certains se plaignent des poux.
Hebrew[he]
אסירים אחרים מתלוננים על כינים ופרעושים.
Croatian[hr]
Mnogi se žale na vaške i buve.
Italian[it]
Gli altri si lamentano per i pidocchi e le pulci.
Norwegian[nb]
Andre fanger klager over lus og lopper.
Dutch[nl]
Medegevangenen klagen over luizen en vlooien.
Polish[pl]
Inni skazani skarżą się na pchły i wszy.
Portuguese[pt]
Outros presos reclamam de piolhos e pulgas.
Romanian[ro]
Ceilalţi deţinuţi se plâng de păduchi şi purici.
Serbian[sr]
Mnogi se žale na vaške i buve.