Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Walay usa nga moangkon nga nailad sa mga epekto sa pornograpiya, nagtuo nga aduna niining gitawag og inosenteng pagtan-aw.
Danish[da]
Ingen kan snyde sig fra pornografiens følger ved at tro, at der findes noget som et uskyldigt glimt.
German[de]
Keiner soll sich, was die Folgen der Pornografie angeht, etwas vormachen und meinen, es gäbe etwas wie einen unschuldigen, flüchtigen Blick.
English[en]
No one can claim to be fooled by the effects of pornography, believing there is any such thing as an innocent glance.
Spanish[es]
Nadie puede afirmar que ha sido engañado por los efectos de la pornografía ni creer que exista tal cosa como una ojeada inocente.
Finnish[fi]
Kukaan ei voi väittää olevansa tietämätön pornografian vaikutuksista ja uskoa, että on olemassa jotakin sellaista kuin viaton vilkaiseminen.
French[fr]
Personne ne peut prétendre être trompé par les effets de la pornographie en croyant qu’il n’y a pas de mal à jeter un coup d’œil.
Italian[it]
Nessuno può asserire di rimanere imbrogliato dagli effetti della pornografia, credendo che ci sia una cosa simile come uno sguardo innocente.
Norwegian[nb]
Ingen kan hevde at de blir narret av pornografiens virkninger og tro at det er mulig å kaste et flyktig blikk.
Dutch[nl]
Als iemand denkt dat hij een onschuldige blik op pornografie kan werpen, laat hij zich bedotten.
Portuguese[pt]
Ninguém pode alegar que foi enganado pelos efeitos da pornografia, acreditando que exista algo que poderíamos chamar de olhada inocente.
Russian[ru]
Никто не может заявлять, что запутался под влиянием порнографии, полагая, что можно просто невинно бросить на нее взгляд.
Samoan[sm]
E leai se tasi e mafai ona faapea mai e tau faasese e aafiaga o ponokalafi, ma le talitonu o loo i ai se mea faapea ua na o se tepa mama.
Swedish[sv]
Ingen kan påstå att effekterna av pornografi går dem obemärkt förbi, eller tro att det finns något sådant som en oskyldig titt.
Tagalog[tl]
Walang makapagsasabi na naloko siya ng mga epekto ng pornograpiya, sa paniniwalang may tinatawag na walang malisyang pagsulyap.
Tongan[to]
He ʻikai lava ha taha ʻo pehē he ʻikai ke kākaaʻi ia ʻe he nunuʻa ʻo e ponokalafí, pe tui ʻoku ʻikai hano kovi ke fai pē ha kiʻi sio ki ai.
Ukrainian[uk]
Немає людини, яка б дивилася порнографію і уникла її наслідків, вважаючи, що є така річ, як невинний перегляд.