Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vlaky, metra, tramvaje, jejich části a příslušenství a zejména lokomotivy, podvozky vlaků, metra nebo tramvají, vagóny, vlakové, tramvajové dveře, dveře metra, brzdy, tlumiče, převodová ústrojí, motory pro pozemní vozidla
Danish[da]
Tog, metroer, sporvogne, dele og tilbehør hertil, især lokomotiver, togvogne, metrovogne eller sæt til sporvogne, jernbanevogne, døre til tog, metroer eller sporvogne, bremser, støddæmpere, transmissioner, motorer til befordringsmidler
German[de]
Züge, U-Bahnen, Straßenbahnen, deren Teile und Zubehör und insbesondere, Lokomotiven, Zug-, U-Bahn- oder Straßenbahnwagen, Güterwagen, Zug-, U-Bahn- oder Straßenbahntüren, Bremsen, Stoßdämpfer, Getriebe, Motoren für Fahrzeuge
Greek[el]
Τρένα, μετρό, τραμ, μέρη και εξαρτήματα αυτών και ειδικότερα, ατμομηχανές, βαγόνια τρένων, μετρό ή τραμ, φορτηγά βαγόνια, θύρες τρένων, μετρό ή τραμ, πέδες, αποσβεστήρες κραδασμών, μηχανισμοί μετάδοσης κίνησης, κινητήρες για οχήματα
English[en]
Trains, underground trains, tramcars, parts and accessories therefor, in particular locomotives, carriages for trains, underground trains and tramcars, wagons, doors for trains, underground trains or tramcars, brakes, dampers, transmissions, engines for vehicles
Spanish[es]
Trenes, metros, tranvías, sus partes y accesorios y, más en concreto, locomotoras, coches de trenes, de metro o de tranvías, vagones, puertas de trenes, metros o tranvías, frenos, amortiguadores, transmisiones, motores para vehículos
Estonian[et]
Rongid, metrood, trammid, nende osad ja manused ning eelkõige vedurid, rongi-, metroo- või trammivagunid, vagunid, rongi-, metroo- või trammiuksed, sõidukite pidurid, amortisaatorid, jõuülekanded, mootorid
Finnish[fi]
Junat, metrot, raitiovaunut, niiden osat ja varusteet ja erityisesti veturit, junien, metrojen tai raitiovaunujen vaunut, junanvaunut, junien, metrojen tai raitiovaunujen ovet, jarrut, iskunvaimentimet, voimansiirtolaitteet, ajoneuvojen moottorit
French[fr]
Trains, métros, tramways, leurs parties et accessoires et plus particulièrement, locomotives, voitures de trains, de métro ou de tramways, wagons, portes de trains, métros ou tramways, freins, amortisseurs, transmissions, moteurs pour véhicules
Hungarian[hu]
Vonatok, metrók, villamosok, azok részegységei és tartozékai, különösen pedig mozdonyok, vasúti, metró- vagy villamoskocsik, tehervagonok, ajtók vonatokhoz, metrókhoz vagy villamosokhoz, fékek, ütközők, sebességváltók, motorok járművekhez
Italian[it]
Treni, metro, tram, loro parti e accessori e, più in particolare, locomotive, vetture di treni, di metro o di tram, vagoni, porte di treni, metro o tram, freni, ammortizzatori, trasmissioni, motori per veicoli
Lithuanian[lt]
Traukiniai, metro traukiniai, tramvajai, jų dalys ir priedai ir ypač lokomotyvai, traukinių, metro traukinių ar tramvajų keleiviniai vagonai, krovinių vagonai, traukinių, metro traukinių ar tramvajų durys, stabdžiai, amortizatoriai, transmisijos, transporto priemonių varikliai
Latvian[lv]
Vilcieni, metro, tramvaji, to detaļas un piederumi, proti, lokomotīves, vilcienu, tramvaju un metro vagoni, vilcienu, tramvaju un metro durvis, bremzes, amortizatori, pārnesumkārbas, transportlīdzekļu motori
Maltese[mt]
Ferroviji, metro, trammijiet, il-partijiet u l-aċċessorji tagħhom u speċjalment, lokomottivi, vaguni tal-ferroviji, tal-metro jew tat-trammijiet, vaguni, bibien tal-ferroviji, tal-metro jew tat-trammijiet, brejkijiet, shock absorbers, trasmissjonijiet, muturi għall-vetturi
Dutch[nl]
Treinen, metro's, trams, onderdelen en accessoires daarvoor, en meer in het bijzonder locomotieven, trein-, metro- of tramstellen, wagons, trein-, metro- of tramdeuren, remmen, schokdempers, transmissies, motoren voor voertuigen
Polish[pl]
Pociągi, metro, tramwaje, ich części i akcesoria, a w szczególności lokomotywy, wagony pociągów, metra lub tramwajowe, wagony, drzwi do pociągów, metra lub tramwajów, hamulce, amortyzatory, przekładnie, silniki do pojazdów
Portuguese[pt]
Comboios, metros, eléctricos, respectivas peças e acessórios, em especial locomotivas, carruagens de comboios, de metros ou de eléctricos, vagões, portas de comboios, metros ou eléctricos, travões, amortecedores, transmissões, motores para veículos
Slovak[sk]
Vlaky, súpravy metra, električky, ich časti a príslušenstvo a predovšetkým lokomotívy, vlakové vozne, vozne metra alebo električkové vozne, vagóny, dvere vlakov, metra alebo električiek, brzdy, tlmiče, prevody, motory do vozidiel
Slovenian[sl]
Vlaki, metroji, tramvaji, njihovi sestavni deli in dodatni deli, še zlasti lokomotive, vagoni vlakov, metrojev ali tramvajev, vrata vlakov, metrojev ali tramvajev, zavore, amortizerji, transmisijske naprave, motorji za vozila
Swedish[sv]
Tåg, tunnelbanevagnar, spårvagnar, och delar och komponenter därtill och speciellt, lokomotiv, tåg-, tunnelbane- eller spårvagnar, vagnar, dörrar till tåg, tunnelbanevagnar eller spårvagnar, bromsar, stötdämpare, transmissioner, motorer för fordon