Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Der Mensch findet diesen Sinn nicht auf seiner menschlichen Ebene, sondern auf der Ebene des Leidens Christi.
English[en]
He does not discover this meaning at his own human level, but at the level of the suffering of Christ.
Spanish[es]
El hombre no descubre este sentido a nivel humano, sino a nivel del sufrimiento de Cristo.
French[fr]
L'homme ne découvre pas cette signification au niveau humain, mais au niveau de la souffrance du Christ.
Hungarian[hu]
Az ember nem emberi szinten, hanem Krisztus szenvedésének szintjén fedezi fel az értelmet.
Italian[it]
L'uomo non scopre questo senso al suo livello umano, ma al livello della sofferenza di Cristo.
Latin[la]
Homo non invenit hunc sensum, quatenus est homo, sed intra passionem Christi.
Portuguese[pt]
O homem não descobre este sentido ao seu nível humano, mas ao nível do sofrimento de Cristo.