Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Риболовните квоти за 2015 г. са определени с:
Czech[cs]
Rybolovné kvóty na rok 2015 byly stanoveny:
Danish[da]
Fiskekvoterne for 2015 blev fastsat ved:
German[de]
Die Fangquoten für das Jahr 2015 wurden mit folgenden Rechtsakten festgelegt:
Greek[el]
Οι αλιευτικές ποσοστώσεις για το 2015 έχουν καθοριστεί με:
English[en]
Fishing quotas for the year 2015 have been established by:
Spanish[es]
Las cuotas de pesca para 2015 fueron establecidas por los actos siguientes:
Estonian[et]
Püügikvoodid 2015. aastaks on kehtestatud järgmiste õigusaktidega:
Finnish[fi]
Vuoden 2015 kalastuskiintiöt on vahvistettu seuraavilla säädöksillä:
French[fr]
Les quotas de pêche pour l'année 2015 ont été fixés par les règlements suivants:
Croatian[hr]
Ribolovne kvote za 2015. godinu utvrđene su:
Hungarian[hu]
A 2015. évi halászati kvótákat az alábbi rendeletek állapították meg:
Italian[it]
I contingenti di pesca per l'anno 2015 sono stati fissati dai seguenti regolamenti:
Lithuanian[lt]
2015 metų žvejybos kvotos nustatytos šiais reglamentais:
Latvian[lv]
Nozvejas kvotas 2015. gadam ir noteiktas ar:
Maltese[mt]
Il-kwoti tas-sajd għas-sena 2015 ġew stabbiliti bir-Regolamenti li ġejjin:
Dutch[nl]
De vangstquota voor 2015 zijn vastgesteld bij:
Polish[pl]
Kwoty połowowe na 2015 r. określono w:
Portuguese[pt]
As quotas de pesca para 2015 foram estabelecidas pelos seguintes regulamentos:
Romanian[ro]
Cotele de pescuit pentru anul 2015 au fost stabilite prin:
Slovak[sk]
Rybolovné kvóty na rok 2015 sa stanovili týmito nariadeniami:
Slovenian[sl]
Ribolovne kvote za leto 2015 so bile določene z:
Swedish[sv]
Fångstkvoterna för 2015 fastställdes i följande förordningar: