Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате ли място, в което да живеят в момента?
Bosnian[bs]
Da li trenutno imate prostor u kome bi mogli živjeti?
Czech[cs]
Máte pro ně dostatek místa?
English[en]
Do you have a physical space for them to live in at the moment?
Spanish[es]
¿Tiene un espacio físico para que vivan en este momento?
French[fr]
Avez-vous un lieu où les accueillir en ce moment?
Hebrew[he]
יש לך מקום שבו יחיו כרגע?
Hungarian[hu]
Jelenleg el tudná őket helyezni?
Italian[it]
Avrebbero un posto dove stare a casa sua?
Dutch[nl]
Heb je de fysieke ruimte waar ze kunnen verblijven op dit moment?
Portuguese[pt]
Você tem um lugar para eles morarem?
Romanian[ro]
Aveţi un spaţiu fizic pentru ei, în care să locuiască în acest moment?
Russian[ru]
На данный момент вы располагаете жилплощадью для них?
Slovenian[sl]
Imate fizični prostor, kjer bi trenutno lahko živeli?
Serbian[sr]
Imate li trenutno gde da ih smestite?
Turkish[tr]
Şu anda onların yaşayabileceği fiziksel bir mekana sahip misiniz?