Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها تريد أن ترى الفيلم ؟
Bulgarian[bg]
Искате ли да гледаме филм?
Czech[cs]
Chcete se podívat na film?
Greek[el]
Θέλετε να πάμε σινεμά;
English[en]
You guys want to go see a movie?
Spanish[es]
¿Quieren ir a ver una película?
Finnish[fi]
Haluatteko lähteä elokuviin?
Hebrew[he]
אתם רוצים ללכת לראות סרט?
Indonesian[id]
Kalian ingin menonton film?
Italian[it]
Voi ragazzi volete andare a vedere un film?
Dutch[nl]
Zullen we naar de bioscoop gaan?
Portuguese[pt]
Querem ir ver um filme?
Romanian[ro]
Vreţi să mergem la film?
Slovak[sk]
Deti, pozrieme si nejaký film?
Serbian[sr]
Hoćete da pogledamo film?
Swedish[sv]
Vill ni gå på bio?
Turkish[tr]
Millet, sinemaya gitmek ister misiniz?