Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذكائنا البشري يقتصر على الشيوعيين
Bulgarian[bg]
Събирането на сведения се ограничава до комунистите.
Bosnian[bs]
Ograničili smo se na borbu protiv komunista.
Czech[cs]
Naši lidé jsou zaměřeni na komunisty.
Danish[da]
Vores efterretning begrænser sig til kommunister.
German[de]
Unsere Informanten spähen Kommunisten aus.
Greek[el]
Οι πληροφοριοδότες μας είναι κομμουνιστές.
English[en]
Our human intelligence is limited to communists.
Spanish[es]
Solo tenemos recursos humanos para los comunistas.
Estonian[et]
Meie inimluure piirdub ainult kommunistidega.
Finnish[fi]
Ihmisvakoojat tarkkailevat kommunisteja.
French[fr]
On se limite à la lutte anticommuniste.
Hebrew[he]
המודיעין האנושי שלנו מוגבל לקומוניסטים.
Croatian[hr]
Naši špijuni prate komuniste.
Hungarian[hu]
A kapacitásunk csak a kommunistákig terjed ki.
Indonesian[id]
Kecerdasan kami hanya terbatas pada komunis.
Italian[it]
Le forze speciali di cui disponiamo sono limitate ai comunisti.
Korean[ko]
우리 인적 정보 ( 휴민트 ) 는 빨갱이들 잡는데만 국한됩니다
Norwegian[nb]
Vi driver kun infiltrasjon blant kommunistene.
Dutch[nl]
We hebben alleen communisten.
Polish[pl]
Nasze kadry skupiają się na tropieniu komunistów.
Portuguese[pt]
Os nossos informantes limitam-se a comunistas.
Romanian[ro]
Toate resursele noastre umane sunt indreptate catre comunisti.
Russian[ru]
Все наши люди брошены на коммунистов.
Slovak[sk]
Naše ľudské zdoje sa sústredia na komunistov.
Swedish[sv]
Våra spioner är begränsade till kommunister.
Turkish[tr]
İnsan istihbaratımızın hepsini komünistlere harcadık.