Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أنشأنا بفعالية شبكة تضم مجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة المهتمين بالسلعة الأساسية التي نعنى بها، سواء كان ذلك بصورة مباشرة أو غير مباشرة.
English[en]
We have effectively established a network between a kaleidoscope of stakeholders that are concerned, be it directly or indirectly, with the commodity of interest.
Spanish[es]
Hemos establecido con éxito una red entre un caleidoscopio de partes interesadas que se ocupan de manera directa o indirecta de este producto.
French[fr]
Nous avons mis en place un réseau efficace entre tout un éventail d’acteurs concernés, que ce soit directement ou indirectement, par le produit en question.
Russian[ru]
Мы создали сеть с участием многих заинтересованных субъектов, которые прямо или косвенно занимаются торговлей соответствующими сырьевыми товарами.
Chinese[zh]
无论是通过直接方式还是间接方式,我们有效地在对商品感兴趣的千变万化的利益攸关方之间建立了网络。