Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид ратификацията на Римския статут от Уганда на 14 юни 2002 г.,
Czech[cs]
s ohledem na ratifikaci Římského statutu Ugandou dne 14. června 2002,
German[de]
in Kenntnis der Ratifizierung des Rom-Statuts durch Uganda am 14. Juni 2002,
Greek[el]
έχοντας υπόψη την κύρωση του Καταστατικού της Ρώμης από την Ουγκάντα, στις 14 Ιουνίου 2002,
English[en]
having regard to the ratification of the Rome Statute by Uganda on 14 June 2002,
Spanish[es]
Vista la ratificación del Estatuto de Roma por Uganda el 14 de junio de 2002,
Estonian[et]
võttes arvesse Rooma statuudi ratifitseerimist Uganda poolt 14. juunil 2002;
Finnish[fi]
ottaa huomioon, että Uganda on ratifioinut Rooman perussäännön 14. heinäkuuta 2002,
French[fr]
vu la ratification du Statut de Rome par l'Ouganda le 14 juin 2002,
Hungarian[hu]
tekintettel a Római Statútum Uganda általi 2002. június 14-i ratifikálására,
Italian[it]
vista la ratifica dello statuto di Roma da parte dell'Uganda il 14 giugno 2002,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į tai, kad Uganda 2002 m. liepos 14 d. ratifikavo Romos statutą,
Latvian[lv]
ņemot vērā, ka 2002. gada 14. jūnijā Uganda ratificēja Romas statūtus,
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-ratifikazzjoni tal-Istatut ta’ Ruma mill-Uganda fl-14 ta’ Ġunju 2002,
Dutch[nl]
gezien de ratificatie van het Statuut van Rome door Oeganda op 14 juni 2002,
Polish[pl]
uwzględniając ratyfikację statutu rzymskiego przez Ugandę dnia 14 czerwca 2002 r.,
Portuguese[pt]
Tendo em conta a ratificação do Estatuto de Roma pelo Uganda em 14 de Junho de 2002,
Romanian[ro]
având în vedere ratificarea de către Uganda a Statutului de la Roma la 14 iunie 2002,
Slovak[sk]
so zreteľom na ratifikovanie rímskeho štatútu Ugandou 14. júna 2002,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju dejstva, da je 14. junija 2002 Uganda ratificirala rimski statut,
Swedish[sv]
med beaktande av Ugandas ratificering av Romstadgan den 14 juni 2002,