Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Некрологът му се подава от джоба?
Bosnian[bs]
Zar ne treba on da čisti zubalo?
Greek[el]
Δε θα'πρεπε να καθαρίζει τις μασέλες του;
English[en]
Shouldn't he be washing his dentures?
Spanish[es]
¿No debería estar remojando su dentadura o algo?
Estonian[et]
Kas ta ei peaks olema pesemine oma proteesid?
Finnish[fi]
Eikö hänen pitäisi olla huuhtomassa tekareitaan?
French[fr]
Il ne devrait pas être en train de nettoyer son dentier?
Hebrew[he]
הוא לא אמור לנקות את השיניים התותבות שלו?
Croatian[hr]
Zar ne treba on da čisti zubalo?
Hungarian[hu]
Nem a műfogsorát kéne tisztogatnia?
Portuguese[pt]
Ele não devia estar a lavar as dentaduras?
Romanian[ro]
Nu ar trebui să-si spele dantura falsă?
Slovak[sk]
Nemal by si čistiť jeho umelý chrup?
Swedish[sv]
Borde han inte tvätta löständerna?
Turkish[tr]
Takma dişlerini fırçalıyor olması gerekmez mi?