Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Medlemmerne af ungdomsforbundet pralede ofte med at sige: „Det er os der er politiet.“
German[de]
Viele Male prahlten die Mitglieder des Jugendbundes: „Die Polizei sind wir.“
Greek[el]
Τα μέλη του Συνδέσμου της Νεολαίας εκαυχώντο κι έλεγαν, «Εμείς είμαστε η αστυνομία.»
English[en]
Members of the Youth League often boasted, “We are the police.”
Spanish[es]
A menudo los miembros de la Liga Juvenil decían jactanciosamente: “Nosotros somos la policía.”
Finnish[fi]
Nuorisoliigan jäsenet kerskuivat usein: ”Me olemme poliisi.”
French[fr]
Les membres de la Ligue de la jeunesse se sont souvent vantés ‘d’être la police’.
Italian[it]
Spesso gli iscritti alla Lega Giovanile si vantavano: “La polizia siamo noi”.
Japanese[ja]
青年同盟のメンバーは「我々が警察である」と,よく自慢しました。
Korean[ko]
흔히 청년 당원들은 “우리가 경찰이다” 하고 허풍을 떨었다.
Norwegian[nb]
Medlemmer av Ungdomsforbundet sa ofte på en skrytende måte: «Det er vi som er politiet.»
Dutch[nl]
Leden van de Jeugdbond pochten vaak: „Wij zijn de politie.”
Portuguese[pt]
Os membros da Liga da Juventude amiúde se jactavam: “Nós somos a polícia.”
Swedish[sv]
Ungdomsförbundets medlemmar skröt ofta: ”Vi är polisen.”