Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Og endda foran mine kilder. Som det ser ud nu, ved jeg intet om fjendens størrelse og mål. Eller hvordan de har infiltreret os.
Greek[el]
Και ακόμη και με το δίκτυο πληροφοριών μου, όπως έχουν τα πράγματα, δεν γνωρίζω τη δύναμή του, τους στόχους τους, ή πόσο έχουν διεισδύσει σε εμάς.
Spanish[es]
E incluso con mis fuentes de información no tengo ni idea de la envergadura del enemigo, ni de sus objetivos, ni de hasta dónde se han infiltrado.
Finnish[fi]
Vaikka minulla on oma tietoverkosto minulla ei ole aavistustakaan vihollisen koosta tavoitteista tai soluttautumisesta joukkoomme.
Italian[it]
Nonostante la mia rete di informatori, al momento non ho alcuna idea delle dimensioni del nemico, dei suoi obiettivi o di quanto si sia infiltrato.
Polish[pl]
Nawet z moją siatką wywiadowczą w tej chwili nie mam wyobrażenia o sile wroga, jego celach ani o tym, jak dalece nas spenetrował.
Portuguese[pt]
E, até com a minha rede de informações, tal como está, não conheço a dimensão do inimigo, os seus objectivos nem até que ponto se infiltraram entre nós.
Russian[ru]
И даже с моей информационной сетью в нынешней ситуации я ничего не знаю о масштабах врага, о его целях и о том, насколько глубоко он продвинулся.
Swedish[sv]
Och även före mina informationskällor. Som det ser ut nu vet jag ingenting om fiendens storlek deras mål och hur djupt de har infiltrerat oss.
Turkish[tr]
Benim istihbarat ağımla bile, halihazırda düşmanın sayısını, amaçlarını ya da içimize ne kadar sızdığını bilmiyorum.