Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
للرئيس أن يُعلن افتتاح الجلسة وأن يسمح بسير المناقشة عند حضور ثلث أعضاء المجلس على الأقل.
English[en]
The President may declare a meeting open and permit the debate to proceed when at least one third of the members of the Council are present.
Spanish[es]
El Presidente abrirá las sesiones y permitirá que el debate se desarrolle si al menos un tercio de los miembros del Consejo están presentes.
French[fr]
Le Président peut déclarer la séance ouverte et permettre que le débat commence lorsqu’un tiers au moins des membres du Conseil sont présents.
Russian[ru]
Председатель может объявить заседание открытым и разрешить проведение прений, если присутствует по крайней мере одна треть членов Совета.