Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... و إن ضعفت
Bulgarian[bg]
Ставаш мекушав...
Bosnian[bs]
Ako omeksas...
Danish[da]
Bliver du slap,
German[de]
Wenn Sie weich werden,
Greek[el]
Και αν γίνεις μαλθακός,
English[en]
You get soft...
Spanish[es]
Te vuelves débil.
Estonian[et]
Kui muutud pehmeks...
Finnish[fi]
Jos pehmentyy,
French[fr]
Et si vous êtes mou...
Croatian[hr]
Ako omekšaš...
Hungarian[hu]
És aki puhány,
Indonesian[id]
Anda mendapatkan lunak,
Icelandic[is]
Ef mađur er slappur
Italian[it]
E se ti rammollisci,
Lithuanian[lt]
Jei tapsi silpnas,
Latvian[lv]
Ja paliksi mīksts,
Malay[ms]
Bila awak lemah...
Dutch[nl]
Je wordt zwak.
Polish[pl]
A jak sflaczejesz,
Portuguese[pt]
Se ficar mole,
Russian[ru]
Потеряешь хватку
Sinhala[si]
උඹ සැහැල්ලු වුනොත්...
Slovak[sk]
Zmäkneš...
Slovenian[sl]
In če oslabiš,
Albanian[sq]
Dhe po u bëre i butë,
Serbian[sr]
Onaj ko to dozvoli,
Thai[th]
ถ้าเราอ่อนแอ
Turkish[tr]
Eğer yumuşarsan