Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако мръднеш рязко, ще задействаш спусъка
Bosnian[bs]
Ako se previše pomeriš, pištolj će opaliti
Czech[cs]
Moc se hýbáš, zbraň vystřelí
German[de]
Wenn Sie sich zuviel bewegen, wird die Waffe schießen
Greek[el]
Κινείσαι πολύ, το όπλο θα εκπυρσοκροτήσει
Estonian[et]
Kui liiga palju liigud, siis relv tulistab
Finnish[fi]
Liikut liikaa, niin ase laukeaa
French[fr]
Si vous bougez trop, le coup va partir
Russian[ru]
Будешь много двигаться- и пистолет выстрелит
Serbian[sr]
Ako se previše pomakneš, pištolj će opaliti