Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن ذلك سيجعل منّي عُضو شرف
Bulgarian[bg]
Това ме прави почетен член.
English[en]
Guess that makes me an honorary member.
Spanish[es]
Eso me convierte en miembro honorario
French[fr]
Ça fait de moi un membre à titre honorifique.
Hebrew[he]
כנראה שזה עושה אותי חברה מכובדת בכת.
Italian[it]
Immagino che la cosa mi renda un membro onorario.
Dutch[nl]
Dat maakt me dan een erelid.
Polish[pl]
No to pewno jestem honorowym członkiem.
Portuguese[pt]
Isso faz de mim um membro honorário.
Romanian[ro]
Bănuiesc că asta mă face un membru de onoare.
Russian[ru]
Думаю это делает меня их почетным членом.
Serbian[sr]
Pretpostavljam da me to čini počasnim članom.
Turkish[tr]
Sanırım bu beni onur üyesi yapar.