Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
After several Internet users began mocking Yandex for the apparent effort to purge its image search results of political content, Yandex’s official support account on Twitter responded, calling the discrepancy an “error,” and promised to fix it.
Spanish[es]
Después de que varios internautas comenzaran a burlarse del aparente esfuerzo de Yandex para eliminar de su resultado de búsqueda de imágenes el contenido político, la cuenta oficial de soporte de Yandex respondió en su cuenta de Twitter que dicha discrepancia se debía a un “error” y prometieron arreglarlo.
French[fr]
Yandex s'étant attiré les railleries des internautes pour cette tentative évidente de purger les résultats de recherche d'images de tout contenu politique, le compte officiel du moteur de recherche sur Twitter a réagi en la qualifiant d'«erreur» et en promettant de la corriger.
Korean[ko]
몇몇 누리꾼이 정치적 내용을 검색 결과에서 배제하려는 얀덱스를 조롱하자, 얀덱스는 공식 트위터 계정에서 “오류”가 있어서 검색결과가 어긋났다고 밝혔고, 이를 즉시 수정하기로 약속했다.
Malagasy[mg]
Taorian'ny nanombohan'ireo maro mpampiasa aterineto naneso ny Yandex noho ny ezaka mibaribary ataony hanadio ny fitaovam-pikarohana sary miaty resaka politika ao aminy, namaly ny kaonty ofisialin'ny Yandex ao amin'ny Twitter, tamin'ny filazàna ilay tsy fitoviana ho “hadisoana” ary nampanantena fa hitsabo izany.
Russian[ru]
После того как интернет-пользователи начали высмеивать «Яндекс» за явную попытку отчистить результаты поиска по изображениям от политического содержимого, отреагировал официальный аккаунт поддержки «Яндекса» в Twitter, назвав расхождение «ошибкой» и пообещав исправить его.