Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat sit agter die boerderykrisis, en hoe kan dit opgelos word?
Amharic[am]
የዚህ ችግር መንስኤ ምንድን ነው? መፍትሔስ ይኖረው ይሆን?
Arabic[ar]
فماذا وراء ازمة الزراعة، وكيف يمكن حلّها؟
Cebuano[ceb]
Unsay nagpaluyo sa krisis sa pagpanguma, ug sa unsang paagi kini masulbad?
Czech[cs]
Jaké jsou příčiny krize v zemědělství a jak bude vyřešena?
Danish[da]
Hvad er årsagen til problemet, og hvordan kan det løses?
German[de]
Was steckt hinter der Krise? Gibt es einen Ausweg?
Ewe[ee]
Nukae le agbledede me kuxiawo hem vɛ, eye aleke woate ŋu akpɔ wo gbɔe?
Greek[el]
Τι ευθύνεται για την κρίση στη γεωργία, και πώς μπορεί να ξεπεραστεί αυτή;
English[en]
What is behind the farm crisis, and how can it be solved?
Spanish[es]
¿Qué hay detrás de esta crisis, y cómo puede solucionarse?
Estonian[et]
Mis on põllumajandust tabanud raskuste taga ning kuidas saaks neid lahendada?
Finnish[fi]
Mistä maatalouden kriisi johtuu, ja miten se voidaan ratkaista?
French[fr]
Que cache cette crise, et comment sera- t- elle résolue ?
Hiligaynon[hil]
Ano gid ang kabangdanan sang krisis sa uma, kag paano ini malubad?
Croatian[hr]
Što je uzrok krize u poljoprivredi i kako joj se može stati na kraj?
Hungarian[hu]
Milyen okokra vezethető vissza a gazdálkodók válságos helyzete, és milyen megoldás létezik?
Indonesian[id]
Ada apa di balik krisis pertanian, dan bagaimana hal ini dapat dipecahkan?
Igbo[ig]
Gịnị na-akpata nsogbu ndị a na-enwe n’ọrụ ugbo nakwa n’ịkpa anụ, oleekwa otú a pụrụ isi dozie ha?
Iloko[ilo]
Ania ti makagapu kadagitoy a rigat iti agrikultura, ken kasano a marisut dayta?
Italian[it]
Cosa c’è dietro la crisi dell’agricoltura, e cosa si può fare per risolverla?
Japanese[ja]
農業の危機には,どんな背景があるのでしょうか。 どのように解決できるでしょうか。
Korean[ko]
농업이 처한 위기 이면에는 무엇이 있으며, 이 문제를 어떻게 해결할 수 있습니까?
Kyrgyz[ky]
Айыл чарба көйгөйлөрүнүн себеби эмнеде жана алар кандайча жоюлат?
Lithuanian[lt]
Kokios ūkininkavimo krizės priežastys ir kaip ją įveikti?
Latvian[lv]
Kāpēc ir izveidojusies tāda situācija, un kā to iespējams novērst?
Maltese[mt]
Imma hemm forma taʼ komunikazzjoni li hija karatteristika tal- bnedmin biss.
Norwegian[nb]
Hva ligger bak landbrukskrisen, og hvordan kan den bli løst?
Dutch[nl]
Wat is de oorzaak, en wat is de oplossing?
Nyanja[ny]
Kodi chikuchititsa mavuto a zaulimi n’chiyani, nanga angathetsedwe bwanji?
Polish[pl]
Jakie są przyczyny kryzysu rolnictwa i jak można go przezwyciężyć?
Portuguese[pt]
O que há por trás da crise na agricultura nesses países e como resolvê-la?
Romanian[ro]
Care sunt cauzele fundamentale ale crizei din agricultură şi cum ar putea fi ea soluţionată?
Russian[ru]
В чем причина кризиса фермерства и как он может быть преодолен?
Slovak[sk]
Prečo je poľnohospodárstvo v kríze a ako túto krízu možno vyriešiť?
Slovenian[sl]
Kaj povzroča krizo kmetovanja in kako se jo da rešiti?
Shona[sn]
Matambudziko anotarisana nevarimi anokonzerwa nei, uye anogona kugadziriswa sei?
Albanian[sq]
Cilat janë shkaqet e krizës në bujqësi dhe si mund të zgjidhet kjo krizë?
Serbian[sr]
Koji su uzroci krize u poljoprivredi i kako se ona može rešiti?
Southern Sotho[st]
Maqakabetsi a temo a bakoa ke eng, hona a ka rarolloa joang?
Swedish[sv]
Vilka är orsakerna till jordbrukskrisen, och hur kan den lösas?
Swahili[sw]
Ni nini kinachosababisha matatizo yao, na yanaweza kusuluhishwaje?
Congo Swahili[swc]
Ni nini kinachosababisha matatizo yao, na yanaweza kusuluhishwaje?
Tagalog[tl]
Ano ang nasa likod ng krisis sa kabukiran, at paano ito malulunasan?
Tswana[tn]
Ke eng se se bakang mathata a temothuo, mme a ka rarabololwa jang?
Tsonga[ts]
I yini lexi vangaka swiphiqo eka van’wamapurasi, naswona xi nga lulamisiwa njhani?
Twi[tw]
Dɛn na ɛde kuayɛ mu nsɛnnennen ba, na ɔkwan bɛn so na wobetumi asiw ano?
Ukrainian[uk]
Чому сільське господарство переживає кризу і як цьому буде покладено край?
Xhosa[xh]
Yintoni ebangela ukuba amafama athwaxwe ziingxaki ngolu hlobo, yaye zinokuconjululwa njani ezo ngxaki?
Yoruba[yo]
Kí ló ń fa ìṣòro tó bá iṣẹ́ àgbẹ̀, báwo la sì ṣe lè yanjú rẹ̀?
Zulu[zu]
Yini ebangela le nkinga yabalimi, futhi ingaxazululwa kanjani?