Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Система за потапяне на Ниво 4 ще се включи скоро.
Bosnian[bs]
U skoro započinje potapanje razine 4.
Danish[da]
Niveau 4 oversvømmelses systemet vil træde i kraft snarest.
German[de]
Versenkung von Level Vier wird in Kürze aktiviert.
English[en]
Level 4 submerge system will engage soon.
Spanish[es]
El sistema de sumersión del nivel cuatro se activará pronto.
Estonian[et]
4. taseme eraldussüsteem käivitub peatselt.
French[fr]
Système de submersion du secteur 4 bientôt enclenché.
Croatian[hr]
Sistem potapanja 4 nivoa ce uskoro biti zapocet.
Indonesian[id]
" Sistem Penenggelaman Area 4 Segera Dilakukan ".
Italian[it]
Il Sistema di Immersione del Livello 4 si avvierà tra poco.
Macedonian[mk]
Подсистемот на Нивото 4 ќе се вклучи наскоро.
Dutch[nl]
Level 4 zink systeem zal aanstonds starten.
Portuguese[pt]
Sistema de submersão do Nível 4 pronto para ativação.
Romanian[ro]
Cufundarea nivelului patru în curând.
Slovenian[sl]
Sistem potopitve ravni 4 se bo kmalu zagnal.
Serbian[sr]
Level 4 podsistem će se pokrenuti uskoro.
Swedish[sv]
Nivå 4 nedsänkningssystem aktiveras snart.
Vietnamese[vi]
Hệ thống nhận chìm tầng 4 sẽ được gài khớp trong giây lát.