Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да се грижиш за своя емпат, Джил Орра.
Czech[cs]
Chci, aby ses o svého vompata více starala, Jil Orro.
German[de]
Ich möchte, dass du vorsichtig mit deinem Wompat umgehst, Jil Orra.
Greek[el]
Θέλω να είσαι πολύ προσεκτική με το Γουόμπατ σου από εδώ και πέρα, Τζιλ Όρα.
English[en]
I want you to be very careful with your wompat from now on, Jil Orra.
Spanish[es]
Quiero que cuides muy bien a tu wompat desde ahora, Jil Orra.
Finnish[fi]
Ole varovainen vompattisi kanssa, Jill Orra.
French[fr]
Il faut que tu prennes soin de ton wompat, Jil Orra.
Italian[it]
Dovrai stare molto attenta al tuo wompat, Jil Orra.
Polish[pl]
Bądź ostrożna ze swoim wompatem.
Portuguese[pt]
Quero que cuide muito bem a seu wompat a partir de agora, Jil Orra.
Romanian[ro]
Vreau să ai mare grijă de wompatul tău de acum încolo, Jil Orra.
Turkish[tr]
Bundan sonra hayvanına çok dikkatli bakmanı istiyorum Jil Orra.