Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Sometimes, because of the special physical features that contribute to high biodiversity, and sometimes because of the concentration of biodiversity itself, many societies and industries are most active in areas that are also biodiversity hotspots.
Spanish[es]
A veces debido a las características físicas especiales que contribuyen a un elevado nivel de diversidad biológica y a veces debido a la concentración de la propia diversidad biológica, muchas sociedades e industrias son más activas en zonas que también son focos de diversidad biológica.
French[fr]
Parfois en raison des caractéristiques physiques particulières qui suscitent une forte diversité biologique et parfois en raison de la concentration de la diversité biologique elle-même, c’est dans des zones écologiquement riches que de nombreux secteurs et sociétés humaines sont les plus actifs.
Russian[ru]
Иногда в силу особых физических характеристик, которые способствуют богатому биоразнообразию, а иногда из-за концентрации самого биоразнообразия во многих обществах и отраслях наиболее активная деятельность происходит именно в очагах биоразнообразия.
Chinese[zh]
有时,由于促进高度生物多样性的特殊实体特征,有时由于生物多样性本身的集中存在,生物多样性热点也是许多社会和产业最为活跃的地区。