Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Макс ме покани на събиране на випуска.
Czech[cs]
Max mě pozval na senior-seniorský ples.
Greek[el]
Ο Μαξ με κάλεσε στο χορό του ΚΑΠΗ.
English[en]
Max invited me to the senior senior prom.
Spanish[es]
Max me ha invitado al baile de mayores mayores.
French[fr]
Max m'a invitée au bal du quatrième âge.
Hebrew[he]
מקס הזמין אותי לנשף הבוגרים למבוגרים.
Hungarian[hu]
Max elhívott az idősek báljába.
Italian[it]
Max mi ha invitata al ballo del centro per anziani.
Portuguese[pt]
Max me convidou para o baile da " 3a idade da 3a idade ".
Romanian[ro]
Max m-a invitat la banchetul bătrânilor bătrâni.
Slovenian[sl]
Max me je povabil na maturantski ples za upokojence.
Serbian[sr]
Max me je pozvao na matorsko veče!
Turkish[tr]
Max beni çok yaşlılar balosuna davet etti.