Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette forsøg baserer sig på følgende tre punkter: økonomi baseret på viden, fuld beskæftigelse og fornyelse af socialstaten.
German[de]
Ihre Anstrengungen stützen sich auf die drei Säulen "wissensbasierte Wirtschaft, Vollbeschäftigung und Erneuerung des Sozialstaats ".
English[en]
This venture is based on the triad of a knowledge economy, full employment and renovation of the social state.
Spanish[es]
Este esfuerzo se basa en el triángulo «economía del conocimiento, pleno empleo y renovación del estado social».
Finnish[fi]
Tätä ponnistusta tuetaan kolmitahoisella "tiedon, täystyöllisyyden ja sosiaalivaltion uudistamisen taloudella".
French[fr]
Cet effort repose sur le triptyque "économie de la connaissance, plein emploi et renouveau de l' État providence".
Italian[it]
Questo sforzo si fonda sul trittico "economia della conoscenza, piena occupazione e rinnovamento dello Stato sociale" .
Dutch[nl]
Deze inspanningen berusten op drie pijlers: kenniseconomie, volledige werkgelegenheid en hernieuwing van de verzorgingsstaat.
Portuguese[pt]
Esse esforço assenta no tríptico "economia do conhecimento, pleno emprego e renovação do Estado social".
Swedish[sv]
Denna satsning bygger på de tre elementen "kunskapsekonomi, full sysselsättning och förnyelse av socialstaten".