Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с търговия на едро и дребно магазини металорежещи машини, машина - робот, числено контролирани машини, скенер устройства и информация и компютърен софтуер
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní prodej obráběcích strojů, robotů, CNC přístrojů, skenerů a počítačového softwaru v obchodech
Danish[da]
Engros- og detailsalg i forretninger af værktøjsmaskiner, robotter (maskiner), apparater til numerisk kontrol, scannere og computersoftware
German[de]
Groß- und Einzelhandelsverkauf in Geschäften von Werkzeugmaschinen, Robotern [Maschinen], numerischen Steuerungsgeräten, Scannern und Computersoftware
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα, οι οποίες αφορούν εργαλειομηχανές, ρομπότ (μηχανές), συσκευές ψηφιακού ελέγχου, σαρωτές και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Wholesaling and retailing in shops of machine tools, robots, numerical control apparatus, scanner apparatus and computer software
Spanish[es]
Servicios de venta al por mayor y al por menor en comercios de máquinas herramientas, máquinas robots, aparatos de control númerico, aparatos de escáner y software informáticos
Estonian[et]
Järgmiste kaupade hulgi- ja jaemüük kauplustes: tööpingid, robotid (masinad), arvjuhtimisseadmed, skannerid ja arvutitarkvara
Finnish[fi]
Seuraavien tukku- ja vähittäismyyntipalvelut: työstökoneet, robotit, digitaalisesti ohjattavat laitteet, skannerit ja tietokoneohjelmistot
French[fr]
Services de vente en gros et au détail dans des magasins de machines-outils, robots, appareils de commande numérique, scanners et logiciels informatiques
Croatian[hr]
Usluge veleprodaje i maloprodaje alatnih strojeva, robota [strojevi], numeričkih aparata za nadzor, skenera i računalnog softvera
Hungarian[hu]
Szerszámgépek, robotgépek, CNC-megmunkáló berendezések, szkennerek és számítógépes szoftverek bolti nagy- és kiskereskedelme
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio in negozi di macchine utensili, macchine robot, apparecchi a controllo numerico, apparecchi scanner e software informatico
Lithuanian[lt]
Didmeninės ir mažmeninės prekybos parduotuvėse staklėmis, robotais, skaitinio valdymo, nuskaitymo aparatų ir kompiuterių programinės įrangos paslaugos
Latvian[lv]
Darbagaldu, iekārtu robotu, ciparu kontroles ierīču, skanēšanas ierīču un datoru programmatūras vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi veikalos
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut fi ħwienet ta' magni għodda, rowbots, apparat ta' kontroll numeriku, skaners u softwer tal-kompjuter
Dutch[nl]
Groothandel- en detailverkoop in winkels van werktuigmachines, robots (machines), toestellen voor numerieke besturing, scanapparatuur en computersoftware
Polish[pl]
Usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej w sklepach w zakresie obrabiarek, robotów, urządzeń do sterowania numerycznego, skanerów i oprogramowania komputerowego
Portuguese[pt]
Serviços de venda grossista e a retalho em lojas de máquinas-ferramentas, máquinas robôs, aparelhos de controlo numérico, digitalizadores e software informático
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu ridicata şi cu amănuntul în magazine de maşini-unelte, maşini robot, aparate de control numeric, aparate scaner şi software informatic
Slovak[sk]
Veľkoobchodný a maloobchodný predaj obrábacích strojov, robotov, číslicovo riadených prístrojov, snímačov a počítačových programov v predajniach
Slovenian[sl]
Storitve veleprodaje in maloprodaje v trgovinah orodnih strojev, robotskih strojev, aparatov za številčno kontrolo, skenerjev in računalniške programske opreme
Swedish[sv]
Grossist- och detaljhandelstjänster i butik av maskinverktyg, robotar (maskiner), numeriska kontrollapparater, skannerapparater och programvara