Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mange af tredjelandene i Middelhavsområdet anmoder som bekendt om støtte til arbejder til forbedring af infrastrukturerne: vand, energi, transport og telekommunikation.
German[de]
Wir wissen, daß uns zahlreiche der Mittelmeerdrittländer um Unterstützung für den Aufbau der Infrastrukturen wie die Wasserund Energieversorgung, das Verkehrswesen und den Telekommunikationsbereich bitten.
English[en]
We know that many Mediterranean third countries are requesting aid in order to improve their infrastructure: water, energy, transport and telecommunications.
Spanish[es]
Sabemos que muchos terceros países mediterráneos nos piden ayudas para modernizar las infraestructuras de agua, energía, transportes y telecomunicaciones.
Finnish[fi]
Tiedämme, että monet Välimeren alueen kolmansista maista pyytävät meiltä tukea infrastruktuurin nykyaikaistamistoimiin; vesihuolto, energia, liikenne, televiestintä.
Italian[it]
Sappiamo che molti dei paesi terzi mediterranei ci chiedono aiuti per un lavoro di messa a livello delle infrastrutture: acqua, energia, trasporti, telecomunicazioni.
Dutch[nl]
Zoals bekend vragen veel van de mediterrane derde landen ons om hulp bij het opzetten van de infrastructuren: water, energie, vervoer en telecommunicatie.
Portuguese[pt]
Sabemos que muitos países terceiros mediterrânicos nos pedem ajuda para um trabalho de modernização das infra-estruturas: água, energia, transportes e telecomunicações.