Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيشمل سجل الأضرار في آن واحد نسخا ورقية من المطالبات ونسخا إليكترونية محمية منها مشفوعة بمعلومات ويحتفظ بها في مقر المكتب.
English[en]
The Register of Damage would include both hard copies of the claims and their electronic protected versions with information kept at the office headquarters.
Spanish[es]
En el Registro de Daños se conservarían copias impresas de las reclamaciones y su versión electrónica protegida, que se mantendrían en la sede de la Oficina.
French[fr]
Le Registre des dommages comprendrait le texte des réclamations sur papier et leur version électronique protégée, les informations étant conservées au siège du Bureau d’enregistrement.
Chinese[zh]
损失登记册将包括索赔申请的硬拷贝以及受到保护的电子版,其中载有保存在办公室总部的信息。