Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Oder einen viereckigen Behälter aus Winkeleisenrahmen mit eingesetzten Glasscheiben?
Greek[el]
Ίσως ένα ορθογώνιο δοχείο με επίπεδες γυάλινες πλευρές και γωνίες από μεταλλικά πλαίσια;
English[en]
Perhaps a rectangular tank with plate glass sides and metal frame corners?
Spanish[es]
¿Tal vez un tanque rectangular con lados de vidrio y marcos de metal en las esquinas?
Italian[it]
Forse una vasca rettangolare con i lati di cristallo e gli angoli metallici?
Japanese[ja]
それとも板ガラスを金属のわくでとめた長方形の水槽でしょうか。
Korean[ko]
각 면이 판유리로 되어 있고 금속 테를 두른 직사각형 ‘탱크’가 쉬운가?
Norwegian[nb]
Eller kanskje du foretrekker en firkantet beholder med en ramme av metall og glassruter på sidene?
Dutch[nl]
Misschien een rechthoekige bak met glazen ruit en in een hoekstalen frame?
Portuguese[pt]
Talvez um tanque retangular com laterais de vidro e armação de metal?
Swedish[sv]
Kanske en rektangulär behållare bestående av en metallställning som stomme och infogade glasrutor?